TRADUZIONE CANZONE 10,000 DAYS (PART 2) DI TOOL
Traduzione testo canzone 10,000 Days (part 2) di Tool tratto dall'album , Video Musicale 10,000 Days (part 2) di Tool. Il testo tradotto in italiano della canzone 10,000 Days (part 2) (10,000 GIORNI (SECONDA PARTE)) di Tool.

TRADUZIONE CANZONE 10,000 DAYS (PART 2) di TOOL
10,000 Days (part 2) 10,000 Giorni (seconda Parte)
10,000 Days (Wings Pt 2)

Listen to the tales and romanticize how we'd follow the path of the hero.

Boast about a day when the rivers over run how we'd rise to the height of our halo.

Listen to the tales as we all rationalize our way into the arms of the savior.

Feigning all the Trials and tribulations but none of us have actually been there. Not like you.

Ignorant siblings and the congregation gather round spewing sympathy.
Spare me.
None of them can even hold a candle up to you.
Blinded by choice, these hypocrites won't see.

But enough about the collective Judas.

Who could deny you were the one who illuminated your little piece of the divine?

This little light of mine, a gift you passed on to me,
I'm gonna let it shine to guide you Safely On your way.
Your way home.

What are they gonna do when the lights go down without you to guide them all to Zion?

What are they gonna do when the river's over run other than tremble incessantly?

High is the way, but all eyes upon the ground.
You were the light and the way that they'll only read about.
I only pray heaven knows when to lift you out.
10 thousand days in the fire is long enough.
You're going home.

You're the only one who can hold your head up high, shake your fist at the gates, saying,
"I've come home.
now... Fetch me the spirit, the son, and the father.
Tell them their pillar of faith has ascended.
It's time now.
My time now.
Give me my wings."

Set as I am in my ways and my arrogance
(with the )burden of proof
tossed upon the believers,
You were my witness, my eyes, and my evidence.
Judith Marie.
Unconditional one.

Daylight dims leaving cold fluorescents.
Difficult to see you in this light.
Please forgive this bold suggestion,
but should you see your makers face tonight...
Look him in the eye. Look him in the eye.
Tell him,
"I never lived a lie, never took a life,
but surely saved one.
Halleluiah.
It's time for you to bring me home."
 
Ascolta le favole e
Fai il romantico come seguiamo il
Sentiero dell’eroe.

Ti vanti del giorno in cui i
Fiumi sono straripati come risorgeremo
All’altezza della nostra aureola.

Ascolta le favole come se tutti noi
Usassimo la ragione la nostra strada dentro verso le braccia
Del salvatore.

Fingendo tutte le croce e
Le tribolazioni ma nessuno di noi è
Davvero stato là. Non come te.

Fratelli ignoranti e
L’assemblea si dispone in cerchio
Vomitando compassione.
Risparmiami.
Nessuno di loro può addirittura alzare una
Candela per te.
Accecati dalla scelta, questi
Ipocriti non vedranno.

Ma abbastanza circa il Giuda
Collettivo.

Chi potrà negare che tu eri
Colei che ha illuminato il tuo piccolo
Pezzo del divino?

Questa mia piccola luce, un regalo
Che mi hai trasmesso
La farò splendere per guidarti
In salvo sulla tua strada.
La tua strada verso casa.

Cosa faranno quando
Le luci scenderanno senza te
Per guidarli tutti verso il Regno dei Cieli?

Cosa faranno quando
Il fiume strariperà altro che
Incessante tremito?

Somma è la via, ma tutti gli occhi
Addosso alla terra.
Tu eri la luce e la strada
Che di cui loro leggeranno solo.
Prego solo che il cielo sappia quando
Portarti fuori.
Diecimila giorni nel fuoco è
Lungo abbastanza.
Stai andando a casa.

Tu sei l’unica che può tenere
Su la testa alta, scuotere i tuoi
Pugni ai cancelli, dicendo
“Sono tornata a casa.
Adesso…portami lo spirito, il
Figlio e il padre.
Dì loro che il loro pilastro di fede è
Salito.
E’ ora adesso.
La mia ora adesso.
Dammi le mie ali.”

Prepara come nelle mie maniere e nella
Mia arroganza
(Con il) fardello della verifica
Gettato sui credenti
Tu eri la mia testimone, i miei occhi
E la mia chiarezza.
Judith Marie*
Colei che è incondizionata.

La luce del giorno offusca lasciando fredde
Fluorescenze.
Difficile vederti in questa luce.
Per favore perdonami questo audace
Suggerimento
Ma dovresti vedere i tuoi creatori
Affronta stanotte…
Guardalo negli occhi. Guardalo
Negli occhi.
Digli
“Non ho mai vissuto nella menzogna, non ho mai preso una
Vita,
Ma sicuramente ne ho salvata una.
Alleluia.
È tempo per te di riportarmi
A casa.”

Elenca tutte le traduzioni delle canzoni di Tool »
 
VIDEO DELLA CANZONE TRADOTTA 10,000 DAYS (PART 2) DI TOOL
   

Non vi sono video musicali per questa canzone.

Il presente sito non contiene video musicali, ma se conosci qualche link esterno con il video della canzone '10,000 Days (part 2)' di 'Tool', puoi segnalarcelo scrivendoci , sarà inserito qui come link esterno.
TUTTI GLI ALBUM DI TOOL
 
Non vi sono Album inseriti di Tool


Elenca tutte le canzoni di Tool »
 
Tutti i testi musicali contenuti nel presente sito www.traduzionecanzone.it sono di proprietà dei rispettivi autori. E' possibile richiedere la rimozione dei testi scrivendo alla redazione di TraduzioneCanzone.it. Questo sito non consente di scaricare musica. Eventuali video musicali non sono contenuti sul nostro sito ma vengono linkati da siti esterni.