TRADUZIONE CANZONE FADE DI STAIND
Traduzione testo canzone Fade di Staind tratto dall'album , Video Musicale Fade di Staind. Il testo tradotto in italiano della canzone Fade (LASCIAR SVANIRE) di Staind.

TRADUZIONE CANZONE FADE di STAIND
Fade Lasciar Svanire
 


I try to breathe
Memories overtaking me
I try to face them but
The thought is too much to conceive

I only know that I can change
Everything else just stays the same
So now I step out of the darkness
that my life became 'cause

I just needed someone to talk to
You were just to busy with yourself
You were never there for me
To express how I felt
I just stuffed it down
Now I'm older and I feel like
I could let some of this anger fade
But it seems the surface I am scratching
Is the bed that I have made

So where were you?
When all this I was going through
You never took the time
To ask me just what you could do

I only know that I can change
Everything else just stays the same
So now I step out of the darkness
that my life became 'cause

I just needed someone to talk to
You were just to busy with yourself
You were never there for me
To express how I felt
I just stuffed it down
Now I'm older and I feel like
I could let some of this anger fade
But it seems the surface I am scratching
Is the bed that I have made

I never meant to fade...
Away

I NEVER MEANT TO FADE

I just needed someone to talk to
You were just to busy with yourself
You were never there for me
To express how I felt
I just stuffed it down
Now I'm older and I feel like
I could let some of this anger fade
But it seems the surface I am scratching
Is the bed that I have made

I try to breathe...




 




Provo a respirare
I ricordi mi colgono di sorpesa
Provo ad affrontarli ma
Mi è troppo difficile pensare

So solo che potrei cambiare
Tutto il resto rimane uguale
Così ora esco dall'oscurità
Che è diventata la mia ragione di vita

Mi serviva solo qualcuno con cui parlare
Tu eri troppo impegnata con gli affari tuoi
Non eri mai qui con me
Per poterti esprimere come mi sentivo
Ora sono invecchiato e mi sento come
Se potessi lasciar svanire un pò di questa rabbia
Ma sembra che io stia solo graffiando la superfice di questa rabbia
E' il letto che ho fatto

Perciò, dov'eri
Quando stavo affrontando tutto questo?
Non hai mai speso il tuo tempo
Per chiedermi se potevi fare qualcosa per farmi sentire meglio

So solo che potrei cambiare
Tutto il resto rimane uguale
Così ora esco dall'oscurità
Che è diventata la mia ragione di vita

Mi serviva solo qualcuno con cui parlare
Tu eri troppo impegnata con gli affari tuoi
Non eri mai qui con me
Per poterti esprimere come mi sentivo
Ho semplicemente mandato giù tutto*
Se potessi lasciar svanire un pò di questa rabbia
Ma sembra che io stia solo graffiando la superfice di questa rabbia
E' il letto che ho fatto

Non ho mai voluto andarmene...
Via

NON HO MAI VOLUTO ANDARMENE VIA

Mi serviva solo qualcuno con cui parlare
Tu eri troppo impegnata con gli affari tuoi
Non eri mai qui con me
Per poterti esprimere come mi sentivo
Ho semplicemente mandato giù tutto*
Se potessi lasciar svanire un pò di questa rabbia
Ma sembra che io stia solo graffiando la superfice di questa rabbia
E' il letto che ho fatto

Provo a respirare...


 

 

Elenca tutte le traduzioni delle canzoni di Staind »
 
VIDEO DELLA CANZONE TRADOTTA FADE DI STAIND
   

Non vi sono video musicali per questa canzone.

Il presente sito non contiene video musicali, ma se conosci qualche link esterno con il video della canzone 'Fade' di 'Staind', puoi segnalarcelo scrivendoci , sarà inserito qui come link esterno.
TUTTI GLI ALBUM DI STAIND
 
Non vi sono Album inseriti di Staind


Elenca tutte le canzoni di Staind »
 
Tutti i testi musicali contenuti nel presente sito www.traduzionecanzone.it sono di proprietà dei rispettivi autori. E' possibile richiedere la rimozione dei testi scrivendo alla redazione di TraduzioneCanzone.it. Questo sito non consente di scaricare musica. Eventuali video musicali non sono contenuti sul nostro sito ma vengono linkati da siti esterni.