TRADUZIONE CANZONE JEALOUS DI SINEAD O'CONNOR
Traduzione testo canzone Jealous di Sinead O'Connor tratto dall'album , Video Musicale Jealous di Sinead O'Connor. Il testo tradotto in italiano della canzone Jealous (GELOSO) di Sinead O'Connor.

TRADUZIONE CANZONE JEALOUS di SINEAD O'CONNOR
Jealous Geloso
You're jealous 
You just can't stand to see me get along without you
Like I do, you told me to

Now you are jealous
You don't know how hard it was to be alone without you
And wanting you, like I do

I would've stayed if you'd wanted
I would have been willing
But you said I treat you so badly I can't be forgiven
You know I would have done anything
To make it through with you
But I don't deserve to be lonely
Just cuz you say I do

You're jealous
You don't know how hard it is to be a woman in love with you
When you're so cruel, and so jealous
You don't think about anybody's feelings but you're wrong 
Are you coming home?

I would've stayed if you'd wanted
Would have been willing
But you said I treat you so badly
I can't be forgiven
You know I would have done anything to make it through with you
But I don't deserve to be lonely just cuz you say I do

So if you're gonna go you've gotta go and if you're staying stay
Cuz I can't take the pain you keep leaving when you go away

So if you're gonna go you've gotta go and if you're staying stay
Cuz I can't take the pain you keep leaving when you go away

I don't deserve to be so lonely here
I don't deserve to cry you
I don't deserve to be so lonely here...

 
Tu sei geloso
non puoi proprio sopportare di vedermi fare a meno di te
Come fare, me lo hai detto tu

Ora tu sei geloso
tu non sai quanto è stato difficile stare sola, senza di te
e deiderandoti, come sto facendo

Io sarei rimasta se tu avessi voluto
sarei stata premurosa
Ma tu hai detto che io ti ho trattato così male da non poter essere perdonata
sai che avrei fatto tutto
per andare a fondo con te
ma non mi merito di essere sola
solo perchè tu dici che lo merito

tu sei geloso
non sai quanto sia difficile essere una donna innamorata di te
quando tu sei così crudele, e cosi geloso
tu non pensi ai sentimenti degli altri ma hai torto
stai venendo a casa?

sarei rimasta se tu avessi voluto
sarei stata premurosa
Ma hai detto che ti ho trattato cosi male
da non poter essere perdonata
sai che avrei fatto tutto per andare a fondo con te
ma io non merito di essere sola solo perchè tu hai detto che lo merito

Perciò se hai intenzione di andare allora devi andartene e se hai intenzione di restare, resta
Cperchè io non posso affrontare il dolore che tu mi lasci quando vai via

Perciò se hai intenzione di andare allora devi andartene e se hai intenzione di restare, resta
perchè io non posso affrontare il dolore che tu mi lasci quando vai via

Non merito di essere cosi sola qui
non merito di piangere per te
non merito di essere cosi sola qui...



 

 

Elenca tutte le traduzioni delle canzoni di Sinead O'Connor »
 
VIDEO DELLA CANZONE TRADOTTA JEALOUS DI SINEAD O'CONNOR
   

Non vi sono video musicali per questa canzone.

Il presente sito non contiene video musicali, ma se conosci qualche link esterno con il video della canzone 'Jealous' di 'Sinead O'Connor', puoi segnalarcelo scrivendoci , sarà inserito qui come link esterno.
TUTTI GLI ALBUM DI SINEAD O'CONNOR
 
Non vi sono Album inseriti di Sinead O'Connor


Elenca tutte le canzoni di Sinead O'Connor »
 
Tutti i testi musicali contenuti nel presente sito www.traduzionecanzone.it sono di proprietà dei rispettivi autori. E' possibile richiedere la rimozione dei testi scrivendo alla redazione di TraduzioneCanzone.it. Questo sito non consente di scaricare musica. Eventuali video musicali non sono contenuti sul nostro sito ma vengono linkati da siti esterni.