TRADUZIONE CANZONE RAIN DI ALICE IN DARKLAND
Traduzione testo canzone Rain di Alice in Darkland tratto dall'album , Video Musicale Rain di Alice in Darkland. Il testo tradotto in italiano della canzone Rain (PIOGGIA) di Alice in Darkland.

TRADUZIONE CANZONE RAIN di ALICE IN DARKLAND
Rain Pioggia
From damp and beating abysses of oblivion I'm born again,
from a viscid and filthy larva I open my wings
and by fraud I will surround you too,
I struggle convulsively.
The blood flows and you only want...
...to see it flowing awaiting for my help.
From damp and beating abysses of oblivion I'm born again,
from a viscid and filthy larva I open my wings.
Why do you suffocate me?
You hiss me in vain
When you have invoked me.
I will be your salvation
And your damnation,
as if I were your god!
Why you suffocate me?
You hiss me in vain,
when you have invoked me.
And the shouts of fame
Will be heartrending barkings,
I will lacerate his heart
But you will savour the pleasure;
always asking more and more.
Every new dawn
will be the delirious agony of mind.
You called me from the deepest abyss of soul.
Unware of how hugely beautiful and ravenous I was
My freedom will be its detention
And finally will be able to...
...see it be in its death agony.
Its blood so warm.
You have never belived it.
Why do you suffocate me?
You hiss me in vain
when you have invoked me.
I will be your salvation
And your damnation,
as if I where your god!
And here is the last rite
With which you will savour the nektar of life!
From a viscid and filthy larva I open my wings
And by fraud I will surround you too
I struggle convulsively.
The blood flows and you only want...
...to see it flowing awaiting for my help.
From damp and beating abysses of oblivion I'm born again,
from a viscid and filthy larva I open my wings.
I will fall again into the eternal sleep untill a new call
And by the following twilight
more filthy and powerful,
I will rise from the death,
devouring human certainties
of life and death.
 
Da umidi e pulsanti abissi dell’oblio sono nato di nuovo
Da una viscida e sporca larva apro le mie ali
E ti circonderò anche dalla frode
Combatto convulsamente.
Il sangue scorre e tu vuoi solo…
…vederlo scorrere aspettando il mio aiuto.
Da umidi e pulsanti abissi dell’oblio sono nato di nuovo
Da una viscida e sporca larva apro le mie ali
Perché mi soffochi?
Mi sibili in vano
Quando mi hai invocato.
Sarò la tua salvezza
E la tua dannazione
Come se fossi il tuo dio!
Perché mi soffochi?
Mi sibili in vano
Quando mi hai invocato.
E le grida di successo
Saranno strazianti abbaiamenti
Ma assaporerai il piacere
Sempre chiedendone ancora e ancora.
Ogni nuova alba
Sarà la delirante agonia della mente.
Mi hai chiamato dal più profondo abisso dell’anima.
Inconsapevole di quanto immensamente bello e famelico fossi
La libertà sarà la sua detenzione
E finalmente sarò capace di…
…vederlo stare dentro la sua agonia di morte.
Il suo sangue così caldo.
Non ci hai mai creduto.
Perché mi soffochi?
Mi sibili in vano
Quando mi hai invocato.
Sarò la tua salvezza
E la tua dannazione
Come se fossi il tuo dio!
Ed ecco l’ultimo rito
Con il quale assaporerai il nettare della vita!
Da una viscida e sporca larva apro le mie ali
E ti circonderò anche dalla frode
Combatto convulsamente.
Il sangue scorre e tu vuoi solo…
…vederlo scorrere aspettando il mio aiuto.
Da umidi e pulsanti abissi dell’oblio sono nato di nuovo
Da una viscida e sporca larva apro le mie ali
Cadrò di nuovo nell’eterno sonno fino a una nuova chiamata
E dal seguente crepuscolo
Più sporco e potente
Sorgerò dalla morte
Divorando le certezze umane
Della vita e della morte.

Elenca tutte le traduzioni delle canzoni di Alice in Darkland »
 
VIDEO DELLA CANZONE TRADOTTA RAIN DI ALICE IN DARKLAND
   

Non vi sono video musicali per questa canzone.

Il presente sito non contiene video musicali, ma se conosci qualche link esterno con il video della canzone 'Rain' di 'Alice in Darkland', puoi segnalarcelo scrivendoci , sarà inserito qui come link esterno.
TUTTI GLI ALBUM DI ALICE IN DARKLAND
 
Non vi sono Album inseriti di Alice in Darkland


Elenca tutte le canzoni di Alice in Darkland »
 
Tutti i testi musicali contenuti nel presente sito www.traduzionecanzone.it sono di proprietà dei rispettivi autori. E' possibile richiedere la rimozione dei testi scrivendo alla redazione di TraduzioneCanzone.it. Questo sito non consente di scaricare musica. Eventuali video musicali non sono contenuti sul nostro sito ma vengono linkati da siti esterni.